zuul

Лучше перестраховаться, чем стать инвалидом. Для обычной жизни такой перелом не критичен, обычно. Но у профессиональных спортсменов совсем другие нагрузки.
Очень неудачно упал - вперед, через голову. Это не завалиться на бок.

При сотрясении нельзя оперировать. Неделю или две придется ждать.

Это значит очень бережно относится к шее. На вертикальный велотренажер можно будет сесть через 4-6 месяцев. На гоночный станок в позу гонщика - через 10-12 месяцев, с очень аккуратными нагрузками, без резких движений и вибраций. На велосипед по ровным велодорожкам - еще через полгода, может быть. На реальное шоссе с самым разным асфальтом, не говоря уж про брусчатку, грунтовку, щебенку - в 2028 году, может быть. Кто теперь будет выигрывать для UAE гран туры - не понятно.
Если не послушает врачей и начнет форсировать - может стать инвалидом. Сросшийся позвонок - это слабый позвонок. Любое падение чревато осколками в костный мозг и неврологическими последствиями, в том числе параличом.