Как известно, в ответ на обвинения лиги «Манчестер Сити» подал аппеляцию, для рассмотрения которой будет назначена новая независимая комиссия в составе трех человек. Именно она определит, какие санкции будут применены к клубу. В своем заявлении премьер-лига отметила, что меры могут включать «штрафы, снятие очков и другие спортивные санкции».
Тем временем The Athletic опросил болельщиков клубов Премьер-лиги, посетившими матчи своих команд в прошлые выходные, о том, какое должно быть наказание для клуба из Манчестера. Сложилось более менее единое мнение: если апелляция «Сити» будет отклонена, то наказание должно стать суровым примером для остальных. Также фанаты считают, что это санкции должны быть распределены на несколько сезонов - учитывая то, что нарушения финансовых правил происходили на протяжении девяти лет.
Чтобы было удобнее читать, я разделил эту адаптацию статьи The Athletic на параграфы с подзаголовками – и, конечно, это мнения не клубов, а отдельных опрошенных болельщиков.
«Арсенал»: «Наказать максимально сурово – чтобы другим неповадно было»
«Болельщики всех клубов хотят, чтобы наказание было невероятно суровым», – говорит фанат «канониров» Тим Уорралл, возвращаясь домой с «Эмирейтс» после матча, в котором его команда обыграла «Лидс».
«Между фанатами разных клубов наблюдается удивительное единство. Наказание должно быть жестким – таким, чтобы никому больше даже в голову не пришло повторить подобное. В противном случае гнев фанатов других клубов может стать опасным для всей лиги», – говорит Тим.
Кто-то считает, что у «Сити» (в случае, если апелляция клуба будет отклонена) следует отобрать завоеванные титулы, однако выступает против того, чтобы передавать их командам, занявшим вторые места; вместо этого они предлагают просто пометить такие титулы «звездочкой».
«Владельцев нужно принудить продать клуб и запретить им владеть любым другим клубом в Великобритании», – говорит болельщица «Арсенала» Люси Элвелл по пути домой после матча с «Лидсом». «Наказание должно быть суровым. У них нужно отобрать титулы, но никому другому их не присуждать – разбираться, кому они должны достаться, слишком сложно. Пусть лучше рядом с этими титулами стоит «звездочка»»
«Челси»: «Клуб должен быть продан и отправлен в Лигу 2»
«Если их апелляция будет отклонена, то их нужно наказать по всей строгости закона», – считает юрист на пенсии Клейтон Бирман, владелец сезонного абонемента на матчи «Челси». «Дело даже не в том, что они это сделали,а в том, как долго они это делали».
Как и другие болельщики, с которыми пообщались журналисты The Athletic, Бирман не считает крупный денежный штраф соразмерным наказанием. «Они должны начать с самого низа», – говорит он. «Но, пожалуй, самое главное (и я не знаю, продиктовано ли мое мнение тем, что произошло с Романом Абрамовичем), клуб должен быть продан. Это должно стать частью санкций. Владельцы должны продать клуб, а сам он должен оказаться в Лиге 2».
Дэн Силвер, еще один владелец сезонного абонемента «Челси», разделяет это мнение, хотя и сочувствует болельщикам «Сити». «Я не удивлен, но в то же время возникает чувство: «вау, это действительно произошло. Если они нарушали правила на протяжении девяти лет, то и наказание должно быть рассчитано на девять лет… ну, или хотя бы на пять», — говорит он. «Возможно, стоит снимать по 30 очков за каждый сезон, ввести запрет на трансферы на шесть трансферных окон, а после этого разрешить подписывать игроков только на правах свободных агентов».
«Форест»: «Правила нарушались годами, поэтому и последствия не должны ограничиваться лишь одним сезоном»
48-летний болельщик «Ноттингем Форест» Майки Кларк тоже выступает за суровое и долгосрочное наказание. «Зафиксированы серьезные нарушения, совершавшиеся на протяжении длительного времени, поэтому, на мой взгляд, это бросает тень на достижения той эпохи», – говорит он. «Это не критика нынешних игроков как таковых. Но успех порождает новый успех, и сегодняшний «Манчестер Сити» был построен на фундаменте, заложенном именно в те годы».
«Что касается наказания, оно должно соответствовать как серьезности, так и продолжительности выявленных нарушений. Если они совершались на протяжении многих лет, то разовое снятие очков было бы просто несоразмерным. Принцип прост: если преимущество создавалось годами, то и последствия не должны ограничиваться лишь одним сезоном», -заключает он.
«МЮ»: «Наказание должно быть распределено на несколько сезонов»
74-летний болельщик «Манчестер Юнайтед» Кэм Биком также выразил мнение, что их соседи должны понести наказание, которое затронет более чем один сезон. «Я знаю, что обвинения касаются периода до 2018 года, но вся их нынешняя структура построена на том, что происходило в промежутке с 2009 по 2018 год», – говорит он. «Поэтому я считаю, что наказание должно быть распределено на несколько сезонов».
А 38-летний Кейн Гудвин сомневается, что дойдет до действительно суровых санкций. «Не думаю, что будут какие-то серьезные последствия. Возможно, снимут очки – скажем, 30 – и выпишут крупный штраф. Но по-настоящему сурового наказания, вроде перевода в низший дивизион, не будет», – считает он.
«Брайтон»: «Это клеймо останется с ними навсегда».
65-летний Мартин Деньер, болельщик «Брайтона», который проделал долгий путь в Сандерленд, чтобы увидеть победу своей команды, также выступает за суровое и долгосрочное наказание.
«Я уже почти перестал ждать какого-либо решения – всё это тянулось слишком долго», – говорит он. «Похоже, стратегия «Сити» сводится лишь к тому, чтобы всё отрицать, отрицать и ещё раз отрицать. Их репутация полностью запятнана – это клеймо останется с ними навсегда.Разумеется, их следует отправить в низший дивизион (если апелляция будет отклонена), но наказание должно быть таким, чтобы последствия ощущались как минимум пять лет — возможно, стоит заключить соглашение с Английской футбольной лигой (EFL) о снятии с клуба 40 очков ежегодно».
«Лидс»: «Отправить минимум на два дивизиона ниже
71-летняя болельщица «Лидса» Хайди Хейг, приехавшая на юг страны, чтобы посмотреть матч своей команды против чемпиона Англии, отчасти сочувствует фанатам «Сити». Тем не менее, она считает, что наказание должно быть достаточно суровым, чтобы послужить предостережением и не допустить повторения подобного в будущем.
«Если смотреть на вещи реалистично — особенно после того, что произошло с нами (в 2007 году «Лидс» дважды подвергался снятию очков: сначала клуб лишился 10 очков из-за введения внешнего управления, что привело к его вылету в третий дивизион, а затем, в начале следующего сезона, еще 15 очков) и с другими клубами, — то «Сити» должны сделать показательным примером. Только так можно заставить остальных обратить на это внимание и задуматься. Их нужно отправить как минимум на два дивизиона ниже, чтобы им пришлось пробиваться наверх заново. Только так можно положить конец подобным вещам».
Еще один болельщик «Лидса», 69-летний Кит Гонт, опасается, что этот процесс может затянуться еще на долгие годы. «Они творят безобразия уже девять лет. Почему же Премьер-лига не пресекла это еще в первый год?», – вопрошает он.
«Астон Вилла»: «Наказать по всей строгости закона»
35-летний Мартин Эштон, болельщик «Астон Виллы», придерживается схожего мнения. «Ситуация выглядит весьма плачевно», – говорит он во время субботнего матча, в котором его команда сыграла вничью с «Брентфордом». «Поразительно, что на всё это ушло столько времени, а окончательного решения до сих пор нет».
Другой болельщик «Виллы», 42-летний Мэтт Кроссфилд, считает, что сценарий, при котором все стороны просто «перевернут страницу» и будут жить дальше, невозможен. «Это нанесло удар по имиджу Премьер-лиги и, безусловно, поставило под сомнение успехи «Сити» – как в тот период, так и в последующее время. Это породит серьезные проблемы, о которых, похоже, пока никто не догадывается: вопросы, касающиеся контрактов, пересмотра результатов, распределения доходов и т.д.»
«Нельзя не упомянуть о том, как это отразилось на «Вилле», – добавляет он. «Когда все это начиналось, мы под руководством Мартина О’Нила боролись за выход в Лигу чемпионов, а в итоге потеряли Гарета Барри, Джеймса Милнера и Фабиана Делфа – все они ушли в «Сити». Так что где-то в глубине души я считаю, что их нужно наказать по всей строгости закона».
«Ливерпуль»: «Отправить в самый низ»
В преддверии воскресного матча против «Сити» на «Энфилде» 75-летний Джон Хьюсон, давний болельщик «Ливерпуля», отметил, что нарушения финансовых правил со стороны «Сити» серьезно отразились на его любимой команде. «Конечно, вспоминаешь те годы при Брендане Роджерсе и Юргене Клоппе, когда мы были так близки к чемпионскому титулу. Но ведь это затронуло и все остальные клубы Премьер-лиги, которые соблюдали правила. Такого быть не должно, и наказание должно быть суровым».
«Их следует отправить в самый низ, чтобы они начинали всё заново — как это было с «Рейнджерс» (в 2012 году, после финансового краха, клуб был переведён в четвёртый по значимости дивизион шотландского футбола). Мне даже жаль болельщиков «Сити», ведь они ни в чём не виноваты. Ответственность лежит на владельцах, которые решили, что им позволено делать всё, что вздумается».
«Ипсвич»: «Запретить проводить трансферы на несколько сезонов вперед»
22-летний Джош, который приехал на стадион «Портман Роуд», чтобы посмотреть, как его команда в субботу обыграла «Фулхэм» со счетом 2:1, отмечает: определить соразмерное наказание непросто, поскольку речь идет о беспрецедентном случае. «Вспомните, какие санкции применялись к «Эвертону» и «Челси» – снятие очков, запрет на трансферы», — говорит он. «Нынешняя ситуация куда серьезнее».
«Все говорят, что их нужно перевести в Лигу 2 или исключить из Премьер-лиги, но в Английской футбольной лиге (EFL) могут заявить: «Мы не хотим брать их к себе». Поскольку это две разные организации, ситуация значительно усложняется. Наказание должно быть направлено на будущее: например, запрет на трансферы в ближайшие годы в сочетании с таким серьезным снятием очков, которое гарантирует вылет из лиги. Им следует запретить проводить трансферы на несколько сезонов вперед, чтобы они не смогли заново выстроить команду в течение четырех-пяти лет. Это должно быть действительно суровое наказание, ведь речь идет о целостности и честности Премьер-лиги», – считает болельщик «Ипсвича».
«Сандерленд»: «Надеюсь, наказание будет суровым»
37-летний болельщик «Сандерленда» Дэн Паркер согласен с Иэном Холлоуэем — главным тренером клуба «Суиндон Таун» (Лига 2). На прошлой неделе Холлоуэй, обращаясь к журналистам, заявил по поводу «Манчестер Сити»: «Как вы смеете разрушать то, что является частью нашей страны, частью нашей ДНК?»
«Холлоуэй прав, это пятно на репутации футбола», — говорит Паркер. «Болельщики тратят время и деньги, чтобы поддержать команду в домашних и выездных матчах, а подобные вещи дискредитируют игру. Надеюсь, наказание будет суровым. Я бы хотел, чтобы нам присудили победу в Кубке лиги 2014 года! (В том финале «Сандерленд» уступил «Сити» со счетом 1:3). Снятие очков должно сделать их борьбу за выживание бессмысленной – скажем, минус 70 или 80 очков. Это не только поставит крест на сезоне, но и приведет к уходу игроков, а также парализует клуб на ближайшие два-три года. Это было бы справедливо».
«Эвертон»: «Речь должна идти о снятии огромного количества очков»
«Им не место в Премьер-лиге в следующем сезоне. С «Эвертона» снимали очки, поэтому будьте последовательными. Речь должна идти о снятии огромного количества очков», — говорит болельщик «Эвертона» Брайан Лезербарроу перед воскресным матчем, в котором его команда сыграла вничью с «Халлом». Впрочем, он добавляет: «У меня такое чувство, что им снимут много очков, но при этом оставят лазейку, которая позволит им выкрутиться и сохранить место в лиге».
«Тоттенхэм»: «Наказание должно последовать как можно скорее»
«Это просто полнейший бардак – именно так считает большинство из нас», — говорит 55-летний болельщик «Шпор» Терри Белчер, который приехал на стадион «Олд Траффорд», чтобы посмотреть, как его команда сыграла вничью с «Манчестер Юнайтед». «Каким бы ни было наказание, оно должно последовать как можно скорее, чтобы все остальные понимали, чего им ожидать».
Оригинал статьи: What do match-going Premier League fans think should happen to Manchester City?
Еще больше английского футбола из первых рук в моем телеграм-канале.
Комментарии
- Жесточайше!!!